Fim do Verão...

22 de Setembro, Equinócio de Outono

"Equinócio: instante em que o Sol, no seu movimento anual aparente, cruza o equador celeste. A palavra de origem latina significa "noite igual ao dia", pois nestas datas dia e noite têm igual duração."

Amanhã acaba o Verão, formalmente. Mas hoje, esquecendo o calor que se faz sentir, já parece Outono... A chuva e a trovoada insistem em não deixar a minha janela...! Não posso dizer que tinha saudades, porque gosto muito de dias cheios de sol! Mas também gosto de ficar a ver a chuva e os trovões a rasgarem o céu.

Equinox
by Antoinette Swanson

As autumn closes in
The moon rises high
Hazy, mystical light
Round and full
In the liquid sky
Casting shadows
To hide in the night
And rustle leaves
During the autumn equinox
The cool wind roams
Caressing the soul